大会規約
第1条 背景
1.1 トランス・サハラ・マラソンは、Ahansal Events が主催する。イベントはモロッコのザゴラの砂漠で開催される。本大会は、地元の文化、歴史、美食の振興と支援に非常に重点を置き、自然環境の保護に強くコミットしている。
1.2 このレースは肉体的にも精神的にもタフな挑戦であり、相応の体力を持ち、完走できるという強い意志を持つ人なら誰でも参加できるように設計されている。参加者は、宗教、性別、年齢(+18歳)を問わず、あらゆる国や文化圏から歓迎される。
1.3 本大会は7日間のウルトラトレイルステージレースである。各ステージでは、いくつかのチェックポイントを通過しなければならない。参加者は、全ステージを通じて必須装備を携行しなければならない。(装備チェックリストを参照)。各チェックポイントでは、参加者に飲料水が提供される。各ステージの制限時間は15時間。イベント全体を通して、参加者は高度な専門知識を持つボランティア、国際レースドクター、主催者、地元スタッフによってサポートされる。
1.2 このレースは肉体的にも精神的にもタフな挑戦であり、相応の体力を持ち、完走できるという強い意志を持つ人なら誰でも参加できるように設計されている。参加者は、宗教、性別、年齢(+18歳)を問わず、あらゆる国や文化圏から歓迎される。
1.3 本大会は7日間のウルトラトレイルステージレースである。各ステージでは、いくつかのチェックポイントを通過しなければならない。参加者は、全ステージを通じて必須装備を携行しなければならない。(装備チェックリストを参照)。各チェックポイントでは、参加者に飲料水が提供される。各ステージの制限時間は15時間。イベント全体を通して、参加者は高度な専門知識を持つボランティア、国際レースドクター、主催者、地元スタッフによってサポートされる。
第2条 一般
2.1. 本イベントに登録することにより、あなたは本規則を読み、理解し、例外なくその内容に完全に同意することを確認する。
2.2 Ahansal Eventsが主催する本レースに参加する前に、すべての参加者は本規約を含むすべての必須書類に署名しなければならない。
2.3 Ahansal Eventsは、本規則をいつでも変更する権利を有する。有効な諸規則はウェブサイトにていつでも入手可能である。
2.2 Ahansal Eventsが主催する本レースに参加する前に、すべての参加者は本規約を含むすべての必須書類に署名しなければならない。
2.3 Ahansal Eventsは、本規則をいつでも変更する権利を有する。有効な諸規則はウェブサイトにていつでも入手可能である。
第3条 参加資格
3.1 Ahansal Eventsは、いつでもレースへの参加場所を割り当てたり、申し込みを拒否したり、参加を取り止めたりする排他的権利を留保します。
3.2 参加するには、イベント開始時点で18歳以上でなければならない。
3.3 参加者は、レース期間中にさまざまな地形や天候に遭遇する可能性があることを十分に認識し、承諾するものとする。コースは主にオフロードのトラックやトレイルを走る。
3.4 登録およびレースに参加する際、あなたはレースが精神的にも肉体的にも厳しいものであることを認識し、承諾するものとする。あなたは、このようなイベントに参加するための十分な準備が整っており、すべての医療要件を満たしていることを確認する。あなたは、レースに参加することにより、普段の生活で遭遇する以上の危険にさらされる可能性があることを認識している。あなたは、レースへの参加は常に自己責任であり、アハンサル・イベントは、このイベントで発生する可能性のある個人的または物質的な損害について責任を負わず、請求もされないことに同意するものとします。
3.5 レースに申し込む際、すべての参加者は登録用紙に記入し、本規則に同意しなければならない。
3.2 参加するには、イベント開始時点で18歳以上でなければならない。
3.3 参加者は、レース期間中にさまざまな地形や天候に遭遇する可能性があることを十分に認識し、承諾するものとする。コースは主にオフロードのトラックやトレイルを走る。
3.4 登録およびレースに参加する際、あなたはレースが精神的にも肉体的にも厳しいものであることを認識し、承諾するものとする。あなたは、このようなイベントに参加するための十分な準備が整っており、すべての医療要件を満たしていることを確認する。あなたは、レースに参加することにより、普段の生活で遭遇する以上の危険にさらされる可能性があることを認識している。あなたは、レースへの参加は常に自己責任であり、アハンサル・イベントは、このイベントで発生する可能性のある個人的または物質的な損害について責任を負わず、請求もされないことに同意するものとします。
3.5 レースに申し込む際、すべての参加者は登録用紙に記入し、本規則に同意しなければならない。
第4条 同意の宣言
4.1 レースに参加することにより、あなたは以下の事項に同意するものとします:
あなたは、本レースの公式規約を読み、理解したことに同意します!
あなたは、本規則の内容に完全に同意します!
あなたは、登録フォームに記入した情報が真実かつ正確であり、すべての必須書類に署名したことを保証します。
あなたは、イベントへの参加はすべて自己責任であり、イベント前、イベント中、イベント後に直接的または間接的に発生する可能性のある、あなた、あなたの身体、あなたの持ち物の損害や損失について、アハンサル・イベントに責任を問わないことに同意します。
あなたは、診断書の内容が正確であり、資格を有する医師によって記入され、レース開始時の健康状態を真実かつ正確に反映していることに同意する。
あなたは、個人的な旅行の手配はいかなる場合も自己責任で行うことに同意する。
あなたは、大会の医療チームがあなたの健康を守るために必要なすべての措置を講じることを承認します!
あなたは、レース開始時に、参加するための身体的準備と健康状態が整っていることを保証する。
第5条 環境保護
5.1 コース上、チェックポイント、キャンプ地でのゴミの放置は厳禁です。
5.2 周囲の自然環境は、発見したときと同じ状態で残してください。地質学的特徴だけでなく、動植物を傷つけたり、取り除いたりすることは禁じられています。
5.3 レース中は、自国とレース主催者の大使として行動してください。地元の人々には、敬意、良識、公正さをもって接してください。
5.4 キャンプ地ではトイレを利用してください。実際のステージでは、排泄物や紙類は埋めてください。
5.2 周囲の自然環境は、発見したときと同じ状態で残してください。地質学的特徴だけでなく、動植物を傷つけたり、取り除いたりすることは禁じられています。
5.3 レース中は、自国とレース主催者の大使として行動してください。地元の人々には、敬意、良識、公正さをもって接してください。
5.4 キャンプ地ではトイレを利用してください。実際のステージでは、排泄物や紙類は埋めてください。
第6条 登録と支払い
6.1 本大会に出場するためには、各参加者は以下のことを行わなければならない:
a) 登録フォームに記入し、オンラインでイベントに申し込む。
b) アハンサル・イベントは、独自の判断で参加者をレースに割り当てる。
c) ご案内の通り、参加費をお支払いください。参加費の全額が清算された場合のみ、参加が有効となります。
d) 必要事項を記入し、提出してください。(登録とエントリーの詳細」参照)。
e) 健康診断書は、スタート前のチェックイン時に持参すること。
6.2 本大会が開催されるモロッコに入国する前に、パスポート、ビザ、出入国に関するすべての条件を確認することは、各自の責任となります。 当協会は、現地入国管理当局による参加者のモロッコ入国拒否について、一切の責任を負わない。
a) 登録フォームに記入し、オンラインでイベントに申し込む。
b) アハンサル・イベントは、独自の判断で参加者をレースに割り当てる。
c) ご案内の通り、参加費をお支払いください。参加費の全額が清算された場合のみ、参加が有効となります。
d) 必要事項を記入し、提出してください。(登録とエントリーの詳細」参照)。
e) 健康診断書は、スタート前のチェックイン時に持参すること。
6.2 本大会が開催されるモロッコに入国する前に、パスポート、ビザ、出入国に関するすべての条件を確認することは、各自の責任となります。 当協会は、現地入国管理当局による参加者のモロッコ入国拒否について、一切の責任を負わない。
第7条 キャンセル
7.1 競技者は、いつでも競技を辞退することができる。
7.2 競技会開始日の90日以上前に参加を取りやめる場合、参加料は保証金を差し引いた全額が返金される。
7.3 競技開始日の90日前以降30日前までに競技を辞退する場合、参加料の50%から保証金を差し引いた額が返金される。
7.4. イベント開始日の30日前以降に辞退する場合、返金はない。
7.5 イベントへのエントリーは個人的なものであり、譲渡はできない。
7.6 当団体は、理由の如何を問わず、いつでもイベントへの参加を取り消す権利を有する。開始前に当団体が強制的に辞退した場合は、全額を返金する。
7.7 当団体は、不可抗力または安全上の理由により、レーススケジュールおよび/またはレースコースを変更する権利を有する。
7.8 当団体は、管理外の事象、安全上の理由、または環境上の危険性により、レースを中止する権利を有する。レースが日程変更なしに中止された場合、参加料は返金されない。
7.2 競技会開始日の90日以上前に参加を取りやめる場合、参加料は保証金を差し引いた全額が返金される。
7.3 競技開始日の90日前以降30日前までに競技を辞退する場合、参加料の50%から保証金を差し引いた額が返金される。
7.4. イベント開始日の30日前以降に辞退する場合、返金はない。
7.5 イベントへのエントリーは個人的なものであり、譲渡はできない。
7.6 当団体は、理由の如何を問わず、いつでもイベントへの参加を取り消す権利を有する。開始前に当団体が強制的に辞退した場合は、全額を返金する。
7.7 当団体は、不可抗力または安全上の理由により、レーススケジュールおよび/またはレースコースを変更する権利を有する。
7.8 当団体は、管理外の事象、安全上の理由、または環境上の危険性により、レースを中止する権利を有する。レースが日程変更なしに中止された場合、参加料は返金されない。
第8条 保険
8.1 個人的、物理的、物的損害をカバーする適切な保険に加入することは、各参加者の責任である。
8.2 各参加者は、本大会のコース、環境、現地の状況が内包する危険性を十分に認識し、個人的な事故や身体的な問題に対するいかなる責任からも主催者を免責する。
8.3 参加者は、キャンセル保険に加入することを強く推奨する。
8.2 各参加者は、本大会のコース、環境、現地の状況が内包する危険性を十分に認識し、個人的な事故や身体的な問題に対するいかなる責任からも主催者を免責する。
8.3 参加者は、キャンセル保険に加入することを強く推奨する。
第9条 コース
9.1 当協会は、コースの一部または全部をいつでも修正、中止または変更する権利を有する。
9.2 参加者はマークされたコースに従い、途中の各チェックポイントで申告しなければならない。コースを逸脱したり、近道をしたりした場合は、タイム・ペナルティの対象となる。各ステージにはいくつかのチェックポイントがあり、正しい順序で到達しなければならない。チェックポイントを逃した場合、タイムペナルティが課される。
9.3 コースには、テープ、旗、標識、ライト、その他の装置により、目に見える形でマーキングが施される。マーキングまたは自然に与えられたコースは、ルートの論理的な進行を保証する。
9.4 マークを取り外したり、変更したり、破損したりすることは厳禁とする。
9.5 レースディレクターは、規則違反の状況を考慮し、その裁量でタイムペナルティを裁定する。
9.6 参加者は、各チェックポイントで水分補給システム/ウォーターボトルを満タンにするよう厳重に勧告される。
9.2 参加者はマークされたコースに従い、途中の各チェックポイントで申告しなければならない。コースを逸脱したり、近道をしたりした場合は、タイム・ペナルティの対象となる。各ステージにはいくつかのチェックポイントがあり、正しい順序で到達しなければならない。チェックポイントを逃した場合、タイムペナルティが課される。
9.3 コースには、テープ、旗、標識、ライト、その他の装置により、目に見える形でマーキングが施される。マーキングまたは自然に与えられたコースは、ルートの論理的な進行を保証する。
9.4 マークを取り外したり、変更したり、破損したりすることは厳禁とする。
9.5 レースディレクターは、規則違反の状況を考慮し、その裁量でタイムペナルティを裁定する。
9.6 参加者は、各チェックポイントで水分補給システム/ウォーターボトルを満タンにするよう厳重に勧告される。
第10条 キャンプ
10.1 すべての参加者、主催者、ボランティア、医師、現地スタッフは、同じキャンプ地で夜を明かす。主催者に無断でキャンプ地を離れることはできない。
10.2 トイレは用意されます。これらの施設を利用することを強く推奨する。
10.2 トイレは用意されます。これらの施設を利用することを強く推奨する。
第11条 装備
11.1 必須装備(「必須装備リスト」参照)は、レースステージ中、常に携行しなければならない。オプショナル装備(「オプショナル装備リスト」参照)の追加は各自の責任で行うこと。
11.2 個人装備は、常に自分で携帯しなければならない。他の参加者は、あなたのいかなる装備も携行してはならない。
11.3 イベント主催者は、レース開始前にあなたの必須装備をチェックします。追加のチェックは、レース中の様々なタイミングで行われる。必須装備の欠品は、タイム・ペナルティまたは失格となる。
11.2 個人装備は、常に自分で携帯しなければならない。他の参加者は、あなたのいかなる装備も携行してはならない。
11.3 イベント主催者は、レース開始前にあなたの必須装備をチェックします。追加のチェックは、レース中の様々なタイミングで行われる。必須装備の欠品は、タイム・ペナルティまたは失格となる。
第12条. ゼッケン
12.1 すべての参加者は2枚のゼッケンを受け取る。両方のゼッケンは、レース中常に見えるようにしなければならない。1つはランナーの前面に、もう1つは背面に固定しなければならない。ゼッケンは、いかなる形でも変更・改造してはならない。
第13条 給水
13.1 各チェックポイントでは、限られた量の水が参加者に提供される。この水は飲料用のみである。キャンプ地では、朝食、昼食、軽食、夕食が毎日提供される。
第14条 順位決定とタイム計測
14.1.計時は、各ステージのスタート時に参加者全員が同時に開始し、各ステージのゴール時に参加者ごとに記録される。
14.2 全ステージを最短の累積時間で走破した者が勝者となる。レースには男女のカテゴリーがある。
14.3 すべての参加者は、累積完走タイムによって順位が決定される。
14.4 レースの各ステージおよび各チェックポイントには、カットオフ・タイムが設けられている。参加者が所定の締切時間内にチェックポイントまたはフィニッシュラインに到達しなかった場合、その者はレースから棄権される。次のステージでレースを続行できるかどうかは、レースディレクターの判断により決定される。
14.2 全ステージを最短の累積時間で走破した者が勝者となる。レースには男女のカテゴリーがある。
14.3 すべての参加者は、累積完走タイムによって順位が決定される。
14.4 レースの各ステージおよび各チェックポイントには、カットオフ・タイムが設けられている。参加者が所定の締切時間内にチェックポイントまたはフィニッシュラインに到達しなかった場合、その者はレースから棄権される。次のステージでレースを続行できるかどうかは、レースディレクターの判断により決定される。
第15条 罰則
15.1.公式規則を無視し、違反した場合、およびスポーツマンシップに反する行為を行った場合は、参加者の総合タイムに加算されるタイムペナルティーが課される。重大な不正行為は失格につながる可能性がある。
ペナルティーはレースディレクターの判断のみで決定される。
第16条 棄権
16.1 いかなる場合においても、参加者は主催チームに連絡することなくレースを棄権してはならない。
競技者が棄権を決定した場合、直ちに主催者に通知しなければならない。
16.2. 主催者は、棄権した参加者のケアを行い、状況が許す限り、参加者を次の合宿に参加させるよう努力する。
16.2. 主催者は、棄権した参加者のケアを行い、状況が許す限り、参加者を次の合宿に参加させるよう努力する。
第17条 医療補助
17.1.経験豊富なスポーツ医学の専門家による厳選された医療チームが、特別なアシスタンス車両を装備してレース中に常駐する。レースの各ステージにおいて、彼らはチェックポイントとフィニッシュラインに配置される。さらに、肉体的・精神的疲労に見舞われた参加者をベースキャンプまで確実に送り届ける。メディカル・チームは、身体的にレースを続行することが不可能と思われる参加者、または重要な治療を受けることが不可能と思われる参加者を、適切と判断した場合には失格とすることができる。
第18条 抗議および苦情
18.1 各キャンプ地には、抗議・苦情受付カウンターまたはボードが設置される。オーガナイザー・チームの指定された担当者が申し立てを審査し、
必要であればイベント・ディレクターに転送します。
18.2 抗議は、実際のステージ当日に表明されなければならない。
18.3 抗議に対する裁定は、イベントディレクターの単独の裁量に委ねられ、イベントディレクターのすべての決定は最終的かつ拘束力を持つものとする。
18.2 抗議は、実際のステージ当日に表明されなければならない。
18.3 抗議に対する裁定は、イベントディレクターの単独の裁量に委ねられ、イベントディレクターのすべての決定は最終的かつ拘束力を持つものとする。
第19条 賞金
第11回TRANS SAHARA MARATHON 150Kmの賞金:
女子・男子:
1位:次回のトランス・アトラスマラソンへの参加費無料
2位:次回のトランス・サハラマラソンへの参加費無料
3位:モロッコでのアハンサルイベントへの参加費1回分無料
女子・男子:
1位:次回のトランス・アトラスマラソンへの参加費無料
2位:次回のトランス・サハラマラソンへの参加費無料
3位:モロッコでのアハンサルイベントへの参加費1回分無料
第20条 画像権利
20.1 Ahansal EventsおよびCojofilmとFionaは、レースに関する写真または映像の独占的権利をすべて留保する。参加者は、アハンサル・イベントおよびコジョフィルムとフィオナ・ルイーズ・オークスが、レース参加に直接的または間接的に関連するもののために撮影された個人または集団の画像に関する独占的使用権を有することに同意しなければならない。レース中に行われた写真および映像の取材は、事前に当団体が許可または認定した場合を除き、参加者が個人的な目的以外で使用することはできない。
第21条 最終声明
21.1 すべての参加者は、安全、公正、環境に優しく、円滑な大会進行のため、本規則を遵守することに同意しなければならない。
21.2. 本規則に違反した場合、タイムペナルティまたは失格となる場合があります。この決定は、レースディレクターの独断で行われる。
21.2. 本規則に違反した場合、タイムペナルティまたは失格となる場合があります。この決定は、レースディレクターの独断で行われる。